核雕艺术大师的初心与匠心之旅

图为核雕手工艺人正在雕刻作品。通讯员 郑强 记者 刘磊 摄

构思、选料、勾样、粗雕、细雕、修整、抛光……1月3日，走进“中国核雕之乡”永清县别古庄镇后刘武营村的一家核雕工作室，十几位雕刻师正在专心致志雕刻着自己的核雕作品。工作室负责人翟娟向记者详细介绍了一粒橄榄原核如何经过一套严谨繁琐的工序，向一个完整核雕作品华丽转变的全过程。

今年40岁的翟娟自幼便钟爱核雕技艺，从业二十多年来，她将“天下大事必作于细”的匠心融入自己的每一件核雕作品中，把每一粒原核都当成艺术品细细打磨，凭借自己多年来的坚守与创新，翟娟现已成为远近闻名的核雕手艺人，并先后获得全国轻工业技术能手、河北省高级工艺美术师等荣誉。

一方桌台、一支画笔、一把雕刀、一片砂纸，翟娟的工作台简单而不简陋，在日来月往、暑去寒来之间，她始终专注于创新技艺和完善作品，如此便成就了《玄阴四象》《荷塘月色》《连年有余》《海洋之恋》等众多得意之作。“我觉得匠心的要义是专注，需要干一行爱一行，完成每一件核雕作品都需要雕刻师耐得住寂寞，不厌重复，不惧失败。”翟娟说。

近年来，随着核雕产业规模的逐渐扩大，越来越多的人开始从事核雕生产，一门纯手艺活慢慢变成了机雕产品占据市场大半壁江山的现状，核雕工艺进入到了一个新的发展阶段。然而，在翟娟的工作室，对传统手工核雕技艺的“坚守”让人看在眼中感动于心。不仅翟娟坚持手工雕刻，工作室内的其他十几位雕刻师们也坚守在自己的创作台，用手工刻出自己的作品。

专注、创新、坚守，匠心传承，不负初心。诞生于匠人手中的核雕作品饱含着对传统文化的特殊情愫，更能体现核雕作品的独特性，翟娟正是用化于一粒粒橄榄核中的匠心践行着初学核雕传统手工技艺的初心。“工匠精神是我们核雕艺人宝贵的精神财富，我愿意将我所学倾囊相授，希望能有更多爱好传统文化的人把核雕手工技艺一路传承下去。”翟娟说。

（通讯员 庞趁友 郑强 记者 刘磊 编辑 李雨颖）